わかりあえる日まで英語歌詞  
                           
             <By the day we see eye to eye.>

“There is a tiny planet in the spacious universe 
from the long time before.
We all live on it that shines blue to the core.
Wish we’d be going together forever more.”

 Eyes are different,skins are different,faces are diffrent.
Words are different,dreams are different,nations are diffrent.

 lai− la la la la, lai− la la la la, lai− la la la la la,

lai− la la la la, lai− la la la la lai− la la la la la

 Come to me here by my side,
 when you need someone to love.
And you feel all alone in the end of this world.

 Talk to me how you cried,
talk to me how you tried.
Hold my hand see my eyes.
I’m gonna comfort you,my friend,
with this song.

 Sing across the ages, jump across the places,
Sing across the races,
By the day we  see eye to eye.

 Every time we share sad tears,
our pains melt like the ice,
We become full of joy 
for living life in this world.

 Can’t you see how we survived? 
Can’t see how we revived?
Take my word see my way.
I’m gonna take you to my soul
 with this song.

 Sing across the centuries, jump across the countries,
Sing across the histries,
By the day we  touch heart to heart.

 Winds no difference,  clouds no difference, lights no difference,
Skies no difference, seas no difference, lands no difference

 lai− la la la la, lai− la la la la, lai− la la la la la,

lai− la la la la, lai− la la la la lai− la la la la la


 Sing across the fires, jump across the wires ,
Sing across the desires,
By the day we  walk hand in hand.


 Sing across the whole earth, jump across the voyagers,
Sing across the universe.
By the day we  see eye to eye.
By the day we  smile heart to heart.

 Brothers with you, sisters with you,
My friends with you.